更多精彩翻譯影片：
康納造訪巴勒斯坦，和當地人一起跳舞一起抽水煙
漫威和DC十個疑似互相抄襲的角色和點子
女球僮被高速發球打中肚子，網球員暫停比賽關心眼眶泛淚的球僮
傑克布萊克的八歲兒子玩手遊，一不小心花了三千美元買寶石
Drake發現台下有渣男對女歌迷毛手毛腳，中斷表演霸氣警告渣男
背景故事：
影片中的荷莉今年八歲，幾天前荷莉因腦動脈瘤破裂，引發癲癇，被緊急送醫，生命一度垂危。但經搶救後，荷莉撐了過來，現在情況已較為穩定，但還沒完全脫離危險。目前還必須等醫生進一步檢查，來決定下一步。看荷莉媽媽建立的gofundme頁面請點此連結。
同場加映：
吉米法倫用感人的開場白，紀念剛過世的媽媽 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
艾拉費雪拍公益廣告，懇求大家別再把她誤認成艾美亞當斯 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
單口喜劇 - 白目無極限的男子，用黃色小鴨搞瘋其他室友 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
